Eggplant nails

 Salut toi, comment tu vas ce midi ?!

Moi ça va, je suis contente de te retrouver pour un nouveau nail-art, un nouvel épisode dans ma série "fruits&légumes" ^^ 
Ah oui non mais quand j'ai trouvé une idée con, je la garde jusqu'au bout hein !! :p Tu vas en souper de mes nail-art décalés là!!

Bref, pour l'épisode du jour, le titre te donne un indice... hein ? t'es pas bilingue ? Eggplant ça te parle pas ??... c'est vrai que jusqu'à présent on avait des trucs "transparents : "tomato" puis "salad" puis "carrot". Pas la même orthographe mais pas loin. Et bien tu sauras que en anglais, eggplant c'est aubergine !!! 
Ouais, le truc qui ne s'invente pas !!!! Je t'avoue, j'ai été regarder dans le dictionnaire hein... parce que bon, je ne me sers pas couramment du mot "aubergine" dans mes conversations hein, encore moins en anglais... et c'est pas non plus le genre de truc que tu entends souvent dans des vidéos youtube ou dans les chansons anglophones.... donc voilà, petit moment de culture : eggplant = aubergine. 
Tu te coucheras moins bête ce soir comme on dit !! ;)

C'est bien beau la culture hein, mais quand même c'est mieux de voir mes ongles "auberginés" non ?? Comme tu le vois, j'ai décoré le vernis REVLON swatché hier... non parce que la finesse, sur le texturé c'est moyen facile, tu as pu le voir avec les ongles avec les oranges : on reconnait mais c'est pas fin !

 Encore une fois j'ai opté pour une base violette pour un légume violet, du ton sur ton... même si, pour la petite histoire, j'ai fait des aubergines sur un vernis dont le nom est "grape" = "raisin" en anglais (dis donc, tu vas devenir bilingue à force de venir sur le blog !!! Travaille ton vocab d'anglais avec Mimie et ses nail-art décalés ! Mdrrr !)

 Et puis comme tu le devine un peu, j'ai reproduit le même schéma que pour les autres nail-art légumes : un ongle en gros plan et un ongle avec plein de petits...

Alors ? Tu en pense quoi de mes aubergines ??? Sur la mauvaise main, ce fut ardu, surtout pour les contours des petites !! Et pour info, je portais des aubergines à droite et les carottes à gauche ^^  ben quoi, orange et violet ça se marie bien !! :p